Санкциите и затруднената икономика измъкват килима изпод тъкачите на традиционни килими в Иран
КАШАН, Иран (АП) — Историческият базар Кашан в централен Иран някога е бил на основен кервански път, чиито копринени килими са били известни по целия свят . Но за тъкачите, които се опитват да продадат своите килими под древните му арки, техният свят се разпадна едва след пропадането на ядрената сделка на Иран със световните сили и по-широкото напрежение със Запада.
Износът на килими, който надхвърли 2 милиарда долара преди две десетилетия, се срина до по-малко от 50 милиона долара през последната година от персийския календар, която приключи през март, според данни на правителствените митници. С по-малко идващи туристи и нарастващи трудности при извършването на международни транзакции, иранските килими остават непродадени, тъй като някои тъкачи работят само за 4 долара на ден.
„Американците бяха едни от най-добрите ни клиенти“, каза Али Фаез, собственик на един прашен магазин за килими на базара. „Килимите са луксозен продукт и те бяха нетърпеливи да го купят и правеха много добри покупки. За съжаление това беше прекъснато – и връзката между двете страни за идване и заминаване на посетители изчезна.“
Индустрията за тъкане на килими в Кашан е вписана в списъка на ЮНЕСКО за световно „нематериално културно наследство“. Много от тъкачите са жени, с уменията, необходими за стила на тъкане на фарси, предавани от поколение на поколение, като използват материали като лозови листа и кожи от плодове от нар и орехи, за да направят багрилата за своите нишки. Изработката на един килим може да отнеме месеци.
В продължение на десетилетия западни туристи и други минаваха през Иран, взимайки килими като подаръци и за да се върнат у дома. След Ислямската революция от 1979 г. САЩ увеличиха санкциите срещу теократичното правителство на Иран заради обсадата на американското посолство, връзките на Техеран с екстремистки атаки и други въпроси.
Но през 2000 г. отиващата си администрация на бившия президент Бил Клинтън премахна забраната за внос на ирански хайвер, килими и шамфъстък.
„Иран живее в опасен квартал“, каза тогава държавният секретар Мадлин Олбрайт. „Ние приветстваме усилията да го направим по-малко опасен.“
До 2010 г., с нарастващите опасения относно ядрената програма на Иран, САЩ отново забраниха произведените в Иран персийски килими. Но през 2015 г. Иран сключи ядрена сделка със световните сили, която значително намали и драстично понижи чистотата на запасите от обогатен уран на Техеран. Търговията с килими отново беше разрешена.
Три години по-късно, през 2018 г., тогавашният президент Доналд Тръмп едностранно оттегли САЩ от ядреното споразумение. Оттогава Иран започна да обогатява уран до нива, близки до оръжейните, и беше обвиняван за поредица от атаки по море и по суша, включително безпрецедентна атака с дронове и ракети срещу Израел миналия месец.
За тъкачите на килими това означаваше, че стоките им отново бяха забранени съгласно законите на САЩ.
„Започна, когато Тръмп подписа този документ“, каза Фаез пред Асошиейтед прес, имайки предвид подновените санкции. "Той съсипа всичко."
Абдула Бахрами, ръководител на национален синдикат за производители на ръчно тъкани килими, също обвини за колапса на индустрията санкциите на Тръмп. Той определи стойността на износа за САЩ до 80 милиона долара годишно преди санкциите.
„Целият свят познаваше Иран по килимите му“, каза Бахрами пред държавната информационна агенция IRNA през март.
Влошава нещата и това, което продавачите на килими виждат като спад на туристите в Кашан. Американският и европейският туризъм с висока стойност в Иран до голяма степен е спрял, предупреди ежедневникът Shargh миналата година. Ezzatollah Zarghami, министър на туризма на Иран, настоя през април, че 6 милиона туристи са посетили страната през последните 12 месеца, въпреки че това вероятно включва религиозни поклонници, както и афганистанци и иракчани с по-малко пари.
Но дори онези туристи, които все пак се появят, са изправени пред предизвикателството на финансовата система на Иран, където нито една голяма международна кредитна карта не работи.
„Имах китайски клиент онази седмица. Той се бореше да плати някак си, защото обичаше килима и не искаше да го пусне“, каза Фаез. „Трябва да плащаме много комисионни на тези, които могат да прехвърлят пари и имат банкови сметки в чужбина. Понякога анулират поръчките си, защото нямат достатъчно пари в брой.“
Колапсът на валутата риал остави много иранци също така неспособни да закупят ръчно тъканите килими. Заплатите в индустрията са ниски, което води до нарастващ брой афганистански мигранти, работещи и в цехове около Кашан.
Дизайнерът Джавад Аморзеш, един от малкото художници от старата школа на Кашан, каза, че поръчките му са паднали от 10 на година само на две. Той е уволнил персонала и сега работи сам в тясно пространство.
„Инфлацията нарастваше всеки час. Хората бяха ударени многократно от инфлацията“, каза той. „Имах четири до петима помощници в голяма работилница.“
Като се усмихна горчиво сам в работилницата си, той добави: „Оставиха ни изолирани.“
